NATURE WORLDWIDE: BIRDS

WORLD INSTITUTE FOR CONSERVATION & ENVIRONMENT, WICE

Home Up Aves del Mundo Aves de Angola Aves de Argentina Aves de Bolivia Aves de Canadá Aves de Chile Aves de Colombia AVES DE COSTA RICA AVES DE ESPAÑA Aves de Guatemala Aves de Guinea Bissau Aves de Honduras Aves de los EEUU Aves de México Aves de Moçambique Aves de Nicaragua Aves de Panamá Aves de Paraguay Aves de Peru Aves do Portugal Aves de Uruguay Aves de Venezuela Aves del Ecuador Aves do Brasil Biodiversidad Biodiversidade Pássaro Pássaros Pássaros de Angola Pássaros de Guinea Bissau Pássaros de Moçambique Pássaros do Portugal Pássaros do Brasil SNUC Pájaro Pájaros Pájaros de Argentina Pájaros de Bolivia Pájaros de Canadá Pájaros de Chile Pájaros de Colombia Pájaros de Costa Rica Pájaros de España Pájaros de Guatemala Pájaros de Honduras Pájaros de los EEUU Pájaros de México Pájaros de Nicaragua Pájaros de Panamá Pájaros de Paraguay Pájaros de Perú Pájaros de Uruguay Pájaros de Venezuela Pájaros del Ecuador Natureza Conservação da Natureza Naturaleza

DISCLAIMER



Durante muchos años, mantuve este sitio web en formato muy anónimo. Pero se me ocurrió que tal vez, usted, el visitante, quisiera saber quién y qué está detrás de todo esto. Soy Daan Vreugdenhil, director de WICE, tengo un doctorado en la ecología de la conservación y dediqué mi carrera de 4 décadas a la conservación de la naturaleza. En este contexto he visitado unos 80 países y aprendí 6 otras idiomas, mi lengua materna siendo el neerlandés. Siempre he sentido que la conservación de la naturaleza es una pasión, no una profesión.

De niño, mi padre me llevaba en su bicicleta en las praderas en Holanda, donde me enseñó a identificar a las aves y plantas. Capté ranas, mariposas y lagartillas como mascotas (sí, la mayoría de esos pobres murió). De adolescente, me uní a un club de jóvenes para el estudio de la naturaleza, saliendo cada fin de semana a la naturaleza. No es sorprendente, cuando llegó el momento elegí estudiar la ecología y el manejo de los recursos naturales.

Nunca perdí mi pasión por la naturaleza, y siempre disfruto los paisajes salvajes, bosques, desiertos y los animales silvestres. Siempre me encanta salir de mochillero en las montañas y de kayaqueo por un río, sentir el viento en mis oídos bajando una pendiente fuerte en mis esquís o mi bicicleta. A menudo la gente me pregunta si no me canso viajar. Pero ¿cómo se cansa de la belleza de los colores brillantes del otoño, ver un águila velando el cielo, oír el rujio de las Cataratas de Iguazú, la fragancia de una flor, oir el Alondra anunciando la primavera, ver un tropa de elefantes cruzando las llanuras?

Toda mi vida ha sido dedicada a la conservación de la naturaleza. Este sitio web es mi regalo para ti, para que pueda seguirme en mi pasión y llevar la antorcha de la conservación de la naturaleza. La Fundación Adopt A Ranger es en mi contribución más reciente en mi lucha de la vida contribuir a la conservación de 10% de nuestro planeta como un hogar para animales y plantas.

Aves de Chile

AVES DE CHILE es parte de la red digital de NATURALEZA DEL MUNDO ENTERO del World Institute for Conservation and Environment, WICE, dedicada a la conservación de la naturaleza. NATURALEZA DEL MUNDO ENTERO tiene más de 2000 páginas sobre la conservación de la naturaleza, ubicadas en dominios distintos que son integrados armónicamente. 

 

 

bullet

Las aves de Chile codificadas por abundancia, anidación, migración, invernada, endémica, rara, etc.;

bullet

Enlaces e información sobre la observación de las aves, fotos de la naturaleza, parques nacionales y otros sitios lindos en el Chile.

bullet

Las listas de aves del mundo, codificadas por la abundancia, anidamiento, migración, invernada, endémica, rara, etc por país.

bullet

La lista completa de las aves del mundo en Inglés, español, portugués, alemán y neerlandés, así como las listas nacionales en más 20 otros idiomas.

bullet

Fotos de la naturaleza;

bullet

Software fuente abierta gratis;

bullet

SIG ILWIS gratis, amigable, raster y vector combinado;

bullet

La lista de los mammíferos por país;

bullet

La lista de las áreas protegidas por país y mucho más.

 

National bird of Chile: Andean CondorNational Bird Chile: Andes Condor

 

Regions Chile

Regions Chile

 

Para hallar tu camino en las 2000 páginas, vaya al Mapa del Website.  Disfruta nuestra red. 

 

  Abundance Codes

D

Distribution range deducted from map, not actual record.

P

Present, abundance not determined.

C

Within its range, varying from common to occasional

O

Rare; outside of its normal range but still may be expected from time to time. Normally between 10 - 100 records.

V

Vagrant, accidental, species far outside of its normal distribution range. <10 observations.

I

Introduced species.

Q

Not verified.

X

Extinct.

XL

Extinct in country

Status of Permanence Codes

R

Resident, present  year around.

N

Nests in the area but absent during part of the year.

M

Migrant, non-breeding. May spend a short period or the entire winter.

W

Wintering; stays in the area, while its primary nesting range is elsewhere.

E

National endemic.

*

National bird.

How to safe and print a list

 

BIRDS OF AFGHANISTAN

XX

Species

Birds

Pájaros

CL

 

Rhea pennata

Lesser Rhea

Ñandú Petizo (Arg, Bol), Ñandú ( Chile)

P

 

Eudromia elegans

Elegant Crested-Tinamou

Martineta Común

P

 

Nothoprocta ornata

Ornate Tinamou

Inambú serrano grande, Tinamú Pisacca

P

 

Nothoprocta pentlandii

Andean Tinamou

Inambú serrano chico, Tinamú Andino

P

 

Nothoprocta perdicaria

Chilean Tinamou

Tinamú Chileno

P

 

Tinamotis ingoufi

Patagonian Tinamou

Inambú patagónico

P

 

Tinamotis pentlandii

Puna Tinamou

Perdiz de la puna,Quiula/Kiula Andina(Arg),

P

 

Callipepla californica

California Quail

Codorniz de California

P

 

Dendrocygna bicolor

Fulvous Whistling-Duck

Sirirí colorado (Arg), Suirirí Bicolor, Pijije canelo (Cr), Chiriría Bicolor, Piche amarillo (HN)

P

 

Anas bahamensis

White-cheeked Pintail

Pato gargantilla (Arg, Bo, Uy)

P

 

Anas cyanoptera

Cinnamon Teal

Pato colorado (Arg), Cerceta Colorada, Cerceta cataña (Cr)

P

 

Anas discors

Blue-winged Teal

Pato media luna (Arg, Bo), Cerceta Aliazul, Yaguasa aliazul (HN)

P

 

Anas flavirostris

Speckled Teal

Pato barcino (Arg, Uy, Bo)

P

 

Anas georgica

Yellow-billed Pintail

Pato maicero (Arg,Bo)

P

 

Anas platalea

Red Shoveler

Pato cuchara (Arg, Bo, Cl)

P

 

Anas puna

Puna Teal

Pato puneño (Arg)

P

 

Anas sibilatrix

Chiloe Wigeon

Pato ovejero (Arg, Bo, Uy), Silbón Overo

P

 

Anas specularis

Spectacled Duck

Pato de anteojos (Arg)

P

 

Anas versicolor

Silver Teal

Pato capuchino (Arg, Cl, Uy, Bo)

P

 

Cairina moschata

Muscovy Duck

Pato real (Arg, Bo), Pato Criollo, Pato real o negro (HN)

P

 

Chloephaga hybrida

Kelp Goose

Cauquén Caranca

P

 

Chloephaga melanoptera

Andean Goose

Cauquén Gauyata (Arg)

P

 

Chloephaga picta

Upland Goose

Cauquén común (Arg)

P

 

Chloephaga poliocephala

Ashy-headed Goose

Cauquén real/Cabecigrís (Arg)

P

 

Chloephaga rubidiceps

Ruddy-headed Goose

Cauquén colorado (Arg)

P

 

Coscoroba coscoroba

Coscoroba Swan

Cisne Coscoroba (Arg)

P

 

Cygnus melanocorypha

Black-necked Swan

Cisne de cuello negro (Arg, Cl, Uy)

P

 

Heteronetta atricapilla

Black-headed Duck

Pato cabeza negra (Arg, Bo, Uy), Pato Rinconero

P

 

Lophonetta specularioides

Crested Duck

Ánade Juarjual

P

 

Merganetta armata

Torrent Duck

Pato de los torrentes (Arg), Pato Torrentero

P

 

Netta erythrophthalma

Southern Pochard

Pato castaño (Arg, Cl, Bo)

P

 

Netta peposaca

Rosy-billed Pochard

Pato picazo (Arg, Bo, Uy), Pato negro (Cl)

P

 

Oxyura jamaicensis

Ruddy Duck

Pato zambullidor grande (Arg), Malvasía Canela

P

 

Oxyura vittata

Lake Duck

Pato zambullidor chico (Arg), Malvasía Argentina

P

 

Tachyeres patachonicus

Flying Steamerduck

Quetro volador (Arg, Cl)

P

 

Tachyeres pteneres

Flightless Steamerduck

Quetro austral (Arg), Patovapor del Magallanes

P

 

Campephilus magellanicus

Magellanic Woodpecker

Carpintero negro gigante (Arg)

P

 

Colaptes pitius

Chilean Flicker

Pitío (Arg, Cl)

P

 

Colaptes rupicola

Andean Flicker

Carpintero de las piedras (Arg, Bo)

P

 

Picoides lignarius

Striped Woodpecker

Carpintero bataraz grande (Arg)

P

 

Chloroceryle americana

Green Kingfisher

Martín pescador chico/Verde (Arg), Martín pescador verde (Cr)

P

 

Megaceryle torquata

Ringed Kingfisher

Martín pescador grande (Arg)

P

 

Coccyzus melacoryphus

Dark-billed Cuckoo

Cuclillo canela (Arg, Bo), Cuclillo Canela

P

 

Crotophaga sulcirostris

Groove-billed Ani

Anó pico surcado (Arg), Garrapatero Asurcado, Garrapatero piquiestriado (Cr), Tijuíl pico liso (HN)

P

 

Bolborhynchus aurifrons

Mountain Parakeet

Catita serrana chica (Arg), Catita Frentidorada

P

 

Cyanoliseus patagonus

Burrowing Parakeet

Loro barranquero (Arg, Uy), Loro Barranquero

P

 

Enicognathus ferrugineus

Austral Parakeet

Cachaña (Arg, Cl), Cotorra Cachaña

P

 

Enicognathus leptorhynchus

Slender-billed Parakeet

Choroy (Cl), Cotorra Choroy

P

 

Aeronautes andecolus

Andean Swift

Vencejo blanco (Arg, Bo), Vencejo Andino

P

 

Chaetura pelagica

Chimney Swift

Vencejo de chimenea (Cl), Vencejo de Chimenea, Vencejo de paso (Cr)

P

 

Rhaphidura sabini

Sabine's Spinetail

Gaviota de Sabine (Cl), Vencejo de Sabine

P

 

Eulidia yarrellii

Chilean Woodstar

Picaflor de Arica (Cl), Colibrí de Arica

P

 

Oreotrochilus estella

Andean Hillstar

Picaflor serrano grande, Colibrí Puneño

P

 

Oreotrochilus leucopleurus

White-sided Hillstar

Picaflor serrano chico, Colibrí Cordillerano

P

 

Patagona gigas

Giant Hummingbird

Picaflor gigante (Arg, Cl, Bo)

P

 

Rhodopis vesper

Oasis Hummingbird

Picaflor del norte (Ch), Colibrí del Atacama

P

 

Sephanoides fernandensis

Juan Fernandez Firecrown

Picaflor de Juan Fernández (Cl)

P

 

Sephanoides sephaniodes

Green-backed Firecrown

Picaflor rubí (Arg)

P

 

Thaumastura cora

Peruvian Sheartail

Picaflor de Cora (Cl), Colibrí Cora

P

 

Tyto alba

Barn Owl

Lechuza de campanario (Arg, Bo), Lechuza Común, Lechuza ratonera (Cr), Lechuza (HN)

P

 

Asio flammeus

Short-eared Owl

Lechuzón de campo (Arg), Búho Campestre, Lechuza campestre (Cr)

P

 

Bubo virginianus

Great Horned Owl

Ñacurutú (Arg, Uy, Bo), Buho grande (Cr), Búho Cornudo Americano, Estiquirín (HN)

P

 

Glaucidium brasilianum

Ferruginous Pygmy-Owl

Caburé chico (Arg, Bo), Mochuelo Caburé, Mochuelo común (Cr), Buhito cuatro ojos (HN)

P

 

Glaucidium nanum

Austral Pygmy-Owl

Caburé grande (Arg), Chuncho, Mochuelo Patagón

P

 

Speotyto cunicularia

Burrowing Owl

Lechucita de las viscacheras (Arg, Bo)

P

 

Strix rufipes

Rufous-legged Owl

Lechuza bataraz (Arg), Concón, Cárabo Bataraz

P

 

Caprimulgus longirostris

Band-winged Nightjar

Atajacaminos común, Chotacabras Coliblanco

P

 

Chordeiles acutipennis

Lesser Nighthawk

Gallina ciega peruana, Añapero Garrapena, Añapero menor (Cr)

P

 

Columba araucana

Chilean Pigeon

Paloma araucana (Arg), Torcaza (Cl)

P

 

Columba livia

Rock Dove

Paloma doméstica (Arg), Paloma Bravía, Paloma de castilla (HN)

P

 

Columbina cruziana

Croaking Ground-Dove

Tortolita quiguagua (Cl), Columbina Quiquagua

P

 

Columbina picui

Picui Ground-Dove

Torcacita (Arg), Columbina Picuí

P

 

Columbina talpacoti

Ruddy Ground-Dove

Palomita colorada (Arg,Bo), Tortolita rojiza (Cr), Turquita rojiza (HN)

P

 

Metriopelia aymara

Golden-spotted Ground-Dove

Palomita de alas doradas (Arg), Palomita Aimará

P

 

Metriopelia ceciliae

Bare-faced Ground-Dove

Palomita moteada (Arg, Bo), Palomita Cascabelita

P

 

Metriopelia melanoptera

Black-winged Ground-Dove

Palomita de alas negras (Arg), Palomita Alinegra

P

 

Zenaida asiatica

White-winged Dove

Paloma de alas blancas (Cl), Zenaida Aliblanca, Paloma aliblanca (Cr), Tórtola Aliblanca, Paloma aliblanca (HN)

P

 

Zenaida auriculata

Eared Dove

Torcaza (Arg), Zenaida Torcaza

P

 

Fulica ardesiaca

Slate-colored Coot

Gallareta andina (Arg), Focha Andina

P

 

Fulica armillata

Red-gartered Coot

Gallareta ligas rojas (Arg), Focha de Ligas

P

 

Fulica cornuta

Horned Coot

Gallareta cornuda (Arg, Bo), Focha Cornuda

P

 

Fulica gigantea

Giant Coot

Gallareta gigante (Arg, Bo), Focha Gigante

P

 

Fulica leucoptera

White-winged Coot

Gallareta chica (Arg), Focha Aliblanca

P

 

Fulica rufifrons

Red-fronted Coot

Galleretadeescudeterojo(Arg), Focha Frentirroja

P

 

Gallinula chloropus

Common Moorhen

Pollona negra (Arg), Gallineta Común, Gallareta frentirroja (Cr), Polla común de agua (HN)

P

 

Gallinula melanops

Spot-flanked Gallinule

Pollona pintada (Arg), Gallineta Pintada

P

 

Laterallus jamaicensis

Black Rail

Burrito cuyano (Arg), Polluela Negruzca(Esp), Polluela negra (Cr), Gallineta negra (HN)

P

 

Pardirallus sanguinolentus

Plumbeous Rail

Gallineta común (Arg, Bo), Rascón Gallineta

P

 

Rallus antarcticus

Austral Rail

Gallineta chica (Arg), Rascón Pidén(Esp)

P

 

Attagis gayi

Rufous-bellied Seedsnipe

Agachona grande (Arg, Bo)(Esp)

P

 

Attagis malouinus

White-bellied Seedsnipe

Agachona patagónica (Arg)(Esp)

P

 

Thinocorus orbignyianus

Grey-breasted Seedsnipe

Agachona de collar (Arg, Bo), Agachona Mediana

P

 

Thinocorus rumicivorus

Least Seedsnipe

Agachona chica (Arg)(Esp)

P

 

Actitis macularia

Spotted Sandpiper

Playerito manchado (Arg), Andarríos Maculado, Andarrios macularia (Cr)

P

 

Aphriza virgata

Surfbird

Playero de las rompientres (Arg, Cl), Chorlito de rompientes (Cr)

P

 

Arenaria interpres

Ruddy Turnstone

Vuelvepiedras (Arg), Vuelvepiedras Común, Vuelvepiedras rojizo (Cr), Alzacolita colorada (HN)

P

 

Bartramia longicauda

Upland Sandpiper

Batitú (Arg, Cl, Uy, Bo), Correlimos Batitú, Pradero (Cr), Playero colilarga (HN)

P

 

Calidris alba

Sanderling

Playerito blanco (Arg), Correlimos Tridáctilo, Playero arenero (Cr), Alzacolita arenera (HN)

P

 

Calidris bairdii

Baird's Sandpiper

Playerito unicolor (Arg), Correlimos de Baird

P

 

Calidris canutus

Red Knot

Correlimos Gordo, Correlimos grande (Cr)

P

 

Calidris fuscicollis

White-rumped Sandpiper

Playerito rabadilla blanca (Arg), Correlimos lomiblanco (Cr), Correlimos Culiblanco, Alzacolita rabadilla blanca (HN)

P

 

Calidris mauri

Western Sandpiper

Correlimos de Alaska, Correlimos occidental

P

 

Calidris melanotos

Pectoral Sandpiper

Playerito pectoral (Arg), Correlimos Pectoral, Correlimos pechirrayado (Cr), Alzacolita pectoral (HN)

P

 

Calidris minutilla

Least Sandpiper

Playero enano (Cl), Correlimos Menudillo, Alzacolita chica (HN)

P

 

Calidris pusilla

Semipalmated Sandpiper

Playerito enano (Arg), Correlimos Semipalmeado, Alzacolita semipalmeada (HN)

P

 

Catoptrophorus semipalmatus

Willet

Playero ala blanca (Arg), Playero Aliblanco, Pigüilo, Playero (HN)

P

 

Gallinago andina

Puna Snipe

Becacina real (Bo)

P

 

Gallinago gallinago

Common Snipe

Agachadiza Común, Becacina común (Cr)

P

 

Gallinago nobilis

Noble Snipe

Agachadiza Noble

P

 

Gallinago paraguaiae

South American Snipe

Becasina común (Arg, Uy), Agachadiza Suramericana

P

 

Gallinago stricklandii

Fuegian Snipe

Becasina grande (Arg, Cl, Bo), Agachadiza Fueguina

P

 

Heteroscelus incanus

Wandering Tattler

Playero gris (Cl), Playero de Alaska, Correlimos vagamundo (Cr)

P

 

Limosa fedoa

Marbled Godwit

Zarapito moteado (Cl), Aguja Canela

P

 

Limosa haemastica

Hudsonian Godwit

Becasa de mar (Arg), Aguja Café, Aguja lomiblanca

P

 

Numenius borealis

Eskimo Curlew

Playero esquimal (Arg), Zarapito Esquimal

P

 

Numenius phaeopus

Whimbrel

Playero trinador (Arg), Zarapito Trinador, Playero pico curvo (HN)

P

 

Phalaropus fulicaria

Red Phalarope

Faloropo pico grueso (Arg), Falaropo Picogrueso, Falaropo rojo (Cr)

P

 

Phalaropus lobatus

Red-necked Phalarope

Faloropo pico fino (Arg), Falaropo Picofino, Falaropa cuelliroja (HN)

P

 

Phalaropus tricolor

Wilson's Phalarope

Falaropo común (Arg), Falaropo Tricolor

P

 

Tringa flavipes

Lesser Yellowlegs

Archibebe Patigualdo Chico, Patiamarillo menor (Cr), Playero menor de patas amarillas (HN)

P

 

Tringa melanoleuca

Greater Yellowlegs

Archibebe Patigualdo grande, Patiamarillo mayor (Cr), Playero mayor de patas amarillas (HN)

P

 

Tringa solitaria

Solitary Sandpiper

Pitotoy solitario (Arg, Cl), Andarríos Solitario, Playero solitario (HN)

P

 

Rostratula semicollaris

American Painted-snipe

Aguatero (Arg), Aguatero Americano

P

 

Jacana jacana

Wattled Jacana

Jacana (Arg, Cl, Uy), Jacana Suramericana, Jacana sureña (Cr)

P

 

Chionis alba

Snowy Sheathbill

Paloma antártica (Arg, Cl), Picovaina de Malvinas

P

 

Burhinus superciliaris

Peruvian Thick-knee

Chorlo cabezón (Cl), Alcaraván Peruano

P

 

Charadrius alexandrinus

Kentish Plover

Chorlitejo patinegro (Cr), Chorlito Níveo, Chorlito alejandrino (Mex), Playero nevado (HN)

P

 

Charadrius alticola

Puna Plover

Chorlito puneño (Arg), Chorlitejo Andino

P

 

Charadrius collaris

Collared Plover

Chorlito de collar (Arg), Chorlitejo de Azara(Esp), Playero collarejo (HN)

P

 

Charadrius falklandicus

Two-banded Plover

Chorlito doble collar (Arg), Chorlitejo Malvinero

P

 

Charadrius modestus

Rufous-chested Plover

Chorlo pecho canela (Arg), Chorlito Chileno

P

 

Charadrius semipalmatus

Semipalmated Plover

Chorlito palmado (Arg), Chorlitejo Semipalmeado, Chorlito Semipalmeado, Playero semipalmeado (HN)

P

 

Charadrius vociferus

Killdeer

Chorlo gritón (Cl), Chorlitejo Culirrojo,Chorlitejo tildío (Cr), Chorlito Sabanero, Playero dos collares (HN)

P

 

Haematopus ater

Blackish Oystercatcher

Ostrero negro (Arg), Ostrero Negro Suramericano

P

 

Haematopus leucopodus

Magellanic Oystercatcher

Ostrero austral (Arg), Ostrero Magallánico

P

 

Haematopus palliatus

American Oystercatcher

Ostrero común (Arg), Ostrero americano (Cr), cazaostras (HN)

P

 

Himantopus himantopus

Black-winged Stilt

Playerito zancudo (Arg), Correlimos Zancolín

P

 

Himantopus mexicanus

Black-necked Stilt

Tero real (Arg, Uy), cigüeñuela cuellinegro (Cr), Soldadito (HN)

P

 

Oreopholus ruficollis

Tawny-throated Dotterel

Chorlo cabezón (Arg), Chorlito Cabezón

P

 

Phegornis mitchellii

Diademed Sandpiper-Plover

Chorlito de vincha (Arg), Chorlitejo Cordillerano

P

 

Pluvialis dominica

American Golden-Plover

Chorlito Dorado Americano, Chorlito dorado menor (Cr)

P

 

Pluvialis fulva

Pacific Golden-Plover

Chorlo pampa (Arg, Uy), Chorlito Dorado Siberiano

P

 

Pluvialis squatarola

Grey Plover

Chorlo ártico (Arg, Cl), Chorlito Gris, Playero panza negra (HN)

P

 

Recurvirostra andina

Andean Avocet

Avoceta andina (Arg, Bo), Avoceta Andina

P

 

Vanellus chilensis

Southern Lapwing

Tero común (Arg, Uy, Bo), Avefría Tero

P

 

Vanellus resplendens

Andean Lapwing

Tero serrano ( Arg, Bo), Avefría Andina

P

 

Anous stolidus

Brown Noddy

Gaviotín de san Félix (Cl), Tiñosa Boba, Tiñosa común (Cr),

P

 

Catharacta antarctica

Southern Skua

Escúa polar (Arg), Págalo Subantártico

P

 

Catharacta chilensis

Chilean Skua

Págalo Chileno

P

 

Catharacta maccormicki

South Polar Skua

Págalo Polar, Salteador polar (Cr)

P

 

Catharacta skua

Great Skua

Escúa común (Arg), Págalo Grande

P

 

Chlidonias niger

Black Tern

Gaviotín negro (Arg, Cl, Uy), Fumarel Común, Fumarel Cenizo, Gaviota golondrina negra (HN)

P

 

Creagrus furcatus

Swallow-tailed Gull

Gaviota de las Galapagos (Cl), Gaviota Tijereta

P

 

Gygis alba

Common White-Tern

Gaviotín albo (Cl), Charrán Blanco

P

 

Larosterna inca

Inca Tern

Gaviotín monja (Cl), Charrán Inca

P

 

Larus belcheri

Band-tailed Gull

Gaviota cangrejera (Arg), Gaviota Simeón

P

 

Larus dominicanus

Kelp Gull

Gaviota cocinera (Arg, Uy), Gaviota Cocinera

P

 

Larus maculipennis

Brown-hooded Gull

Gaviota capucho café (Arg, Uy), Gaviota Cahuil

P

 

Larus modestus

Grey Gull

Gaviota Garuma, Torero (Cr)

P

 

Larus pipixcan

Franklin's Gull

Gaviota chica (Arg), Gaviota Pipizcan, Gaviota de franklin (Cr)

P

 

Larus scoresbii

Dolphin Gull

Gaviota gris (Arg), Gaviota Patagona

P

 

Larus serranus

Andean Gull

Gaviota andina (Arg, Cl, Bo), Gaviota Andina

P

 

Rynchops niger

Black Skimmer

Rayador (Arg, Uy, Cl, Bo), Rayador Americano, Rayador negro (Cr), Rayadora (HN)

P

 

Stercorarius longicaudus

Long-tailed Jaeger

Salteador coludo (Arg), Págalo Rabero, Págalo colilargo (Cr)

P

 

Stercorarius parasiticus

Parasitic Jaeger

Salteador chico (Arg, Cl), Págalo Parásito, Gaviota parasítica (HN)

P

 

Stercorarius pomarinus

Pomarine Jaeger

Salteador grande (Arg), Págalo Pomarino

P

 

Sterna elegans

Elegant Tern

Gaviotín elegante (Cl), Charrán Elegante, Pagaza elegante (Cr), Gaviota golondrina elegante (HN)

P

 

Sterna fuscata

Sooty Tern

Gaviotín apizarrado (Cl), Charrán Sombrío, Gaviota golondrina oscura (HN)

P

 

Sterna hirundinacea

South American Tern

Gaviotín/Charrán sudamericano (Arg, Cl),

P

 

Sterna hirundo

Common Tern

Gaviotín golondrina (Arg), Charrán Común, Gaviota golondrina común (HN)

P

 

Sterna lorata

Peruvian Tern

Gaviotín chico (Cl), Charrancito Peruano

P

 

Sterna lunata

Grey-backed Tern

Gaviotín pascuense (Cl), Charrán Lunado

P

 

Sterna paradisaea

Arctic Tern

Gaviotín ártico (Arg, Uy, Cl), Charrán Ártico

P

 

Sterna trudeaui

Snowy-crowned Tern

Gaviotín lagunero (Arg), Charrán Coroniblanco

P

 

Sterna vittata

Antarctic Tern

Gaviotín/Charrán antártico (Arg, Cl, Uy),

P

 

Accipiter bicolor

Bicolored Hawk

Esparvero variado (Arg), Gavilán Bicolor(Esp)

P

 

Buteo albigula

White-throated Hawk

Aguilucho andino (Arg), Busardo Gorgiblanco(Esp)

P

 

Buteo poecilochrous

Puna Hawk

Aguilucho puneño (Arg)), Busardo Puneño

P

 

Buteo polyosoma

Red-backed Hawk

Aguilucho común (Arg, Bo), Busardo Dorsirrojo

P

 

Buteo ventralis

Rufous-tailed Hawk

Aguilucho de cola rojiza (Arg, Cl),Busardo Patagón

P

 

Circus buffoni

Long-winged Harrier

Aguilucho Planeador (Arg)

P

 

Circus cinereus

Cinereous Harrier

Aguilucho Ceniciento (Arg)

P

 

Elanus leucurus

White-tailed Kite

Elanio Maromero, Milano hombros negros (HN)

P

 

Geranoaetus melanoleucus

Black-chested Buzzard-Eagle

Aguila mora (Arg, Uy, Bo), Águila Mora(Esp)

P

 

Pandion haliaetus

Osprey

Aguila Pescadora

P

 

Parabuteo unicinctus

Harris's Hawk

Gavilán mixto (Arg, Uy, Bo), Busardo Mixto(esp), Gavilán alicastaño (Cr), Gavilán alirufa (HN)

P

 

Caracara plancus

Southern Caracara

Carancho (Arg, Bo), Caracara Carancho, Quebrantahuesos (HN)

P

 

Falco peregrinus

Peregrine Falcon

Halcón peregrino(Arg, Bo, Uy, Cl), Halcón peregrino

P

 

Falco sparverius

American Kestrel

Halconcito colorado (Arg, Bo), Cernícalo Americano, Lis lis (HN)

P

 

Herpetotheres cachinnans

Laughing Falcon

Guaicurú (Arg, Bo), Caracara Chimango, Guaco (Cr)

P

 

Milvago chimango

Chimango Caracara

Chimango (Arg, Bo, Uy), Caracara Chimango

P

 

Phalcoboenus albogularis

White-throated Caracara

Matamico blanco (Arg)

P

 

Phalcoboenus australis

Striated Caracara

Matamico grande (Arg), Caracara Austral(Esp)

P

 

Phalcoboenus megalopterus

Mountain Caracara

Matamico andino (Arg), Caracara Andino(Esp)

P

 

Podiceps major

Great Grebe

Macá grande (Arg, Uy, Bo), Somormujo Macachón

P

 

Podiceps occipitalis

Silvery Grebe

Maca plateado (Arg, Bo), Zampullín Blanquillo

P

 

Podilymbus podiceps

Pied-billed Grebe

Maca de pico grueso, Zampullín Picogrueso, zambullidor Piquipinto (Cr), zambullidor pico rayado (HN)

P

 

Rollandia rolland

White-tufted Grebe

Macá común (Arg, Uy, Bo)

P

 

Phaethon aethereus @ 523

Red-billed Tropicbird

Ave del trópico de pico rojo, Rabijunco Etéreo, Rabijunco piquirrojo (Cr), Rabijunco piquirrojo (HN)

P

 

Phaethon lepturus

White-tailed Tropicbird

Ave del trópico de cola blanca, Rabijunco Menor

P

 

Phaethon rubricauda

Red-tailed Tropicbird

Ave del Trópico de cola roja, Rabijunco Colirrojo

P

 

Sula dactylatra

Masked Booby

Piquero blanco (Cl), Piquero Enmascarado, Bobo enmascarado (HN)

P

 

Sula leucogaster @

Brown Booby

Piquero pardo (Arg, Uy), Piquero Pardo, Piqueero moreno (Cr), Bobo café (HN)

P

 

Sula nebouxii

Blue-footed Booby

Piquero de patas azules (Cl), Piquero patiazul (Cr), Bobo patiazul (HN)

P

 

Sula variegata

Peruvian Booby

Piquero (Cl), Piquero Peruano

P

 

Phalacrocorax atriceps

Imperial Shag

Cormorán imperial (Arg, Cl)

P

 

Phalacrocorax bougainvillii

Guanay Cormorant

Guaynay (Arg, Cl)

P

 

Phalacrocorax brasilianus

Neotropic Cormorant

Biguá (Arg, Bo), Cormorán Neotropical

P

 

Phalacrocorax gaimardi

Red-legged Cormorant

Cormorán gris (Arg)

P

 

Phalacrocorax magellanicus

Rock Shag

Cormorán cuello negro (Arg)

P

 

Ardea alba

Great Egret

Garza blanca (Arg, Bo), Garzón blanco (HN)

P

 

Bubulcus ibis

Cattle Egret

Garcilla bueyera (Arg, Bo), Garcita bueyera (HN)

P

 

Butorides striatus

Striated Heron

Garcita Verdosa, Garcilla verde (Cr)

P

 

Egretta caerulea

Little Blue Heron

Garza/Garceta azul (Uy, Cl), Pato aguja (HN)

P

 

Egretta thula

Snowy Egret

Garcita blanca (Arg, Bo), Garceta nivosa (Cr), Garza nevada (HN)

P

 

Nycticorax nycticorax

Black-crowned Night-Heron

Garza bruja (Arg, Uy), Martinete Común, Martinete coroninegro, Garza nocturna corona negra (HN)

P

 

Phoenicopterus chilensis

Chilean Flamingo

Flamenco austral (Arg), Flamenco Chileno

P

 

Phoenicopterus jamesi

Puna Flamingo

Parina chica (Arg, Cl, Bo)

P

 

Ajaia ajaja

Roseate Spoonbill

Espátula rosada (Arg, Uy), Flamenco (HN)

P

 

Plegadis chihi

White-faced Ibis

Cuervillo de Cañada (Arg, Bo), Morito Cariblanco, Ibis cariblanco (Cr)

P

 

Plegadis ridgwayi

Puna Ibis

Cuervillo puneño (Arg, Bo), Morito de la Puna

P

 

Theristicus melanopis

Black-faced Ibis

Bandurria común (Arg), Bandurria (Cl)

P

 

Pelecanus thagus

Peruvian Pelican

Pelícano (Cl), Pelícano Chileno

P

 

Cathartes aura

Turkey Vulture

Oripopo cabeza colorada, Zopilote cabecirrojo (Cr), Aura Cabecirroja, Cute (HN)

P

 

Cathartes burrovianus

Lesser Yellow-headed Vulture

Oripopo cabeza amarilla menor, Zopilote cabecigualdo (Cr)

P

 

Ciconia maguari

Maguari Stork

Cigüeña americana (Arg, Bo), Cigüeña Maguari

P

 

Coragyps atratus

Black Vulture

Oripopo cabeza negra, Zopilote negro (Cr), Flamenco (HN)

P

 

Mycteria americana

Wood Stork

Tuyuyú (Arg, Bo), Tántalo Americano, Cigueñón (Cr),

P

 

Vultur gryphus

Andean Condor

Cóndor Andino

P

 

Fregata magnificens

Magnificent Frigatebird

Ave fragata (Arg, Cl), Rabihorcado Magnífico, Rabihorcado magno (Cr), Fregata magnifica, Fragata o tijerilla (HN)

P

 

Fregata minor

Great Frigatebird

Ave fragata grande (Cl), Rabihorcado Grande

P

 

Aptenodytes forsteri

Emperor Penguin

Pingüino emperador (Arg, Cl)

P

 

Aptenodytes patagonicus

King Penguin

Pingüino rey (Arg, Cl)

P

 

Eudyptes chrysocome

Rockhopper Penguin

Pingüino de penacho amarillo, Pingüino Saltarrocas

P

 

Eudyptes chrysolophus

Macaroni Penguin

Pingüino frente dorada (Arg), Pingüino Macarrones

P

 

Eudyptes schlegeli

Royal Penguin

Pingüino de Schlegel

P

 

Pygoscelis adeliae

Adelie Penguin

Pingüino de ojo blanco (Arg), Pingüino de Adelia

P

 

Pygoscelis antarctica

Chinstrap Penguin

Pingüino de barbijo (Arg), Pingüino Barbijo

P

 

Pygoscelis papua

Gentoo Penguin

Pingüino de vincha (Arg), Pingüino Juanito

P

 

Spheniscus humboldti

Humboldt Penguin

Pingüino de Humboldti (Cl)

P

 

Spheniscus magellanicus

Magellanic Penguin

Pingüino patagónico (Arg)

P

 

Aphrodroma brevirostris

Kerguelen Petrel

Petrel pizarra (Arg)

P

 

Daption capense

Cape Petrel

Petrel damero (Arg), Petrel Damero

P

 

Diomedea epomophora

Royal Albatross

Albatros real ( Arg, Uy, Cl)

P

 

Diomedea exulans

Wandering Albatross

Albatros errante (Arg, Cl), Albatros Viajero

P

 

Fregetta grallaria

White-bellied Storm-Petrel

Paiño vientre blanco (Arg), Paíño Ventriblanco

P

 

Fregetta tropica

Black-bellied Storm-Petrel

Paiño vientre negro (Arg), Paíño Ventrinegro

P

 

Fulmarus glacialoides

Southern Fulmar

Petrel plateado (Arg, Cl), Fulmar Austral

P

 

Garrodia nereis

Grey-backed Storm-Petrel

Golondrina de mar subantártica, Paíño Dorsigrís

P

 

Halobaena caerulea

Blue Petrel

Petrel Azulado

P

 

Macronectes giganteus

Antarctic Giant-Petrel

Petrel gigante común, Abanto-marino Antártico

P

 

Nesofregetta fuliginosa

Polynesian Storm-Petrel

Golondrina de mar de garganta blanca (Cl)

P

 

Oceanites gracilis

White-vented Storm-Petrel

Golondrina de mar chica (Cl), Paíño de Elliot

P

 

Oceanites oceanicus

Wilson's Storm-Petrel

Paiño común (Arg), Paíño de Wilson, Paiño de Wilson (Cr)

P

 

Oceanodroma hornbyi

Ringed Storm-Petrel

Golondrina de mar de collar (Cl), Paíño Acollarado

P

 

Oceanodroma markhami

Markham's Storm-Petrel

Golondrina de mar negra (Cl), Paíño Ahumado,Paiño de markham (Cr)

P

 

Oceanodroma tethys

Wedge-rumped Storm-Petrel

Golondrina de mar Peruana, Paíño de las Galápagos, Paiño danzarín (Cr)

P

 

Pachyptila belcheri

Slender-billed Prion

Prion pico fino (Arg), Pato-petrel Picofino

P

 

Pachyptila desolata

Antarctic Prion

Prion pico grande (Arg), Pato-petrel Antártico

P

 

Pachyptila salvini

Medium-billed Prion

Pato-petrel de Salvin

P

 

Pachyptila turtur

Fairy Prion

Prion pico corto (Arg), Pato-petrel Piquicorto

P

 

Pachyptila vittata

Broad-billed Prion

Pato-petrel Piquiancho

P

 

Pelecanoides garnotii

Peruvian Diving-Petrel

Yunco (Cl), Potoyunco Peruano

P

 

Pelecanoides magellani

Magellanic Diving-Petrel

Yunco ceja blanca (Arg), Potoyunco Magallánico

P

 

Phoebetria fusca

Sooty Albatross

Albatros oscuro (Arg, Cl), Albatros Ahumado

P

 

Phoebetria palpebrata

Light-mantled Albatross

Albatros manto claro (Arg), Albatros Tiznado

P

 

Procellaria aequinoctialis

White-chinned Petrel

Petrel barba blanca (Arg), Pardela Gorgiblanca

P

 

Procellaria cinerea

Grey Petrel

Petrel ceniciento (Arg), Pardela gris

P

 

Procellaria westlandica

Westland Petrel

Pardela de Westland

P

 

Pterodroma alba

Phoenix Petrel

Fardela de fénix (Cl)

P

 

Pterodroma arminjoniana

Trindade Petrel

Fardela heráldica (Cl), Petrel de la Trindade

P

 

Pterodroma cookii

Cook's Petrel

Fardela blanca de Masatierra (Cl), Petrel de Cook

P

 

Pterodroma externa

Juan Fernandez Petrel

Petrel cuello blanco (Arg)

P

 

Pterodroma inexpectata

Mottled Petrel

Fardela moteada (Cl)

P

 

Pterodroma lessonii

White-headed Petrel

Petrel cabeza blanca (Arg), Petrel Cabeciblanco

P

 

Pterodroma longirostris

Stejneger's Petrel

Fardela de Masafuera (Cl)

P

 

Pterodroma macroptera

Great-winged Petrel

Petrel apizarrado/Aligrande (Arg)

P

 

Pterodroma neglecta

Kermadec Petrel

Fardela negra de Juan Fernández (Cl)

P

 

Puffinus assimilis

Little Shearwater

Pardela chica (Arg), Pardela Chica

P

 

Puffinus bulleri

Buller's Shearwater

Fardela de dorso gris (Cl), Pardela Dorsigrís

P

 

Puffinus carneipes @586

Flesh-footed Shearwater

Fardela negra de patas pálidas (Cl)

P

 

Puffinus creatopus

Pink-footed Shearwater

Fardela blanca (Cl), Pardela Patirrosa, Pardela blanca común (Cr)

P

 

Puffinus gravis

Great Shearwater

Pardela cabeza negra (Arg), Pardela Capirotada

P

 

Puffinus griseus

Sooty Shearwater

Pardela oscura (Arg), Pardela Sombría, Pardela sombría (Cr), Pardela gris (HN)

P

 

Puffinus nativitatis

Christmas Island Shearwater

Fardela de pascua (Cl)

P

 

Thalassarche bulleri

Buller's Albatross

Albatros de Buller (Cl)

P

 

Thalassarche cauta

Shy Albatross

Albatros corona blanca, Albatros Frentiblanco

P

 

Thalassarche chrysostoma

Grey-headed Albatross

Albatros cabeza gris, Albatros Cabecigrís

P

 

Thalassarche melanophris

Black-browed Albatross

Albatros ceja negra, Albatros Ojeroso

P

 

Thalassoica antarctica

Antarctic Petrel

Petrel antártico (Arg, Cl)

P

 

Agriornis andicola

White-tailed Shrike-Tyrant

Gaucho andino (Arg, Bo)

P

 

Agriornis livida

Great Shrike-Tyrant

Gaucho grande (Arg)

P

 

Agriornis microptera

Grey-bellied Shrike-Tyrant

Gaucho común (Arg, Bo)

P

 

Agriornis montana

Black-billed Shrike-Tyrant

Gaucho serrano (Arg)

P

 

Anairetes fernandezianus

Juan Fernandez Tit-Tyrant

Cachudito de Juan Fernández (Cl)

P

 

Anairetes flavirostris

Yellow-billed Tit-Tyrant

Cachudito pico amarillo (Arg)

P

 

Anairetes parulus

Tufted Tit-Tyrant

Cachudito pico negro (Arg)

P

 

Anairetes reguloides

Pied-crested Tit-Tyrant

Cachudito de cresta blanca (Cl)

P

 

Colorhamphus parvirostris

Patagonian Tyrant

Peutrén (Arg)

P

 

Elaenia albiceps

White-crested Elaenia

Fiofío silbón (Arg)

P

 

Hymenops perspicillatus

Spectacled Tyrant

Pico de plata (Arg, Bo)

P

 

Lessonia oreas

Andean Negrito

Sobrepuesto andino (Arg)

P

 

Lessonia rufa

Patagonian Negrito

Sobrepuesto (Arg), Negrito (Bo, Uy)

P

 

Muscigralla brevicauda

Short-tailed Field-Tyrant

Cazamoscas de cola corta (Cl)

P

 

Muscisaxicola albifrons

White-fronted Ground-Tyrant

Dormilona gigante (Cl, Bo)

P

 

Muscisaxicola albilora

White-browed Ground-Tyrant

Dormilona de ceja blanca (Arg, Bo, Cl)

P

 

Muscisaxicola alpina

Plain-capped Ground-Tyrant

Dormilona gorrillana (Ecu)

P

 

Muscisaxicola capistrata

Cinnamon-bellied Ground-Tyrant

Dormilona de corana castaña (Arg)

P

 

Muscisaxicola cinerea

Cinereous Ground-Tyrant

Dormilona cenicienta (Arg, Cl)

P

 

Muscisaxicola flavinucha

Ochre-naped Ground-Tyrant

Dormilona de nuca amarilla (Arg, Bo)

P

 

Muscisaxicola frontalis

Black-fronted Ground-Tyrant

Dormilona frente negra (Arg, Cl)

P

 

Muscisaxicola juninensis

Puna Ground-Tyrant

Dormilona de la puna (Arg, Bo, Cl)

P

 

Muscisaxicola macloviana

Dark-faced Ground-Tyrant

Dormilona cara negra (Arg)

P

 

Muscisaxicola maculirostris

Spot-billed Ground-Tyrant

Dormilona chica (Arg, Bo, Cl)

P

 

Muscisaxicola rufivertex

Rufous-naped Ground-Tyrant

Dormilona gris (Arg)

P

 

Ochthoeca leucophrys

White-browed Chat-Tyrant

Pitajo gris (Arg, Cl)

P

 

Ochthoeca oenanthoides

D'Orbigny's Chat-Tyrant

Pitajo canela (Arg, Bo)

P

 

Phytotoma rara

Rufous-tailed Plantcutter

Rara (Arg, Cl)

P

 

Pitangus sulphuratus

Great Kiskadee

Benteveo (Arg, Bo, Cl), Bienteveo grande (Cr), Cristofué (HN)

P

 

Pseudocolopteryx flaviventris

Warbling Doradito

Doradito común (Arg, Bo)

P

 

Pyrocephalus rubinus

Vermilion Flycatcher

Churrinche (Arg, Uy), Mosquerito rojo (HN)

P

 

Tachuris rubrigastra

Many-colored Rush-Tyrant

Tachurí sietecolores (Arg)

P

 

Tyrannus savana

Fork-tailed Flycatcher

Tijereta (Arg, Bo, Uy), Tijereta sabanera (Cr), Tijereta cabecinegra (HN)

P

 

Tyrannus tyrannus

Eastern Kingbird

Suirirí de cabeza negra (Arg, Bo), Tirano norteño (Cr), Chilero oriental (HN)

P

 

Xolmis pyrope

Fire-eyed Diucon

Diucón (Arg, Cl)

P

 

Xolmis rufiventris

Chocolate-vented Tyrant

Chocolate (Arg)

P

 

Aphrastura masafuerae

Mas Afuera Rayadito

Rayadito de Mas Afuera (Cl)

P

 

Aphrastura spinicauda

Thorn-tailed Rayadito

Rayadito (Arg, Cl)

P

 

Asthenes anthoides

Austral Canastero

Canastero manchado chico (Arg)

P

 

Asthenes dorbignyi

Creamy-breasted Canastero

Canastero rojizo (Arg, Bo)

P

 

Asthenes humicola

Dusky-tailed Canastero

Canastero de pecho rayado (Arg)

P

 

Asthenes modesta

Cordilleran Canastero

Canastero pálido (Arg, Bo)

P

 

Asthenes pyrrholeuca

Lesser Canastero

Canastero coludo (Arg, Bo)

P

 

Chilia melanura

Crag Chilia

Chiricoca (Cl)

P

 

Cinclodes antarcticus

Blackish Cinclodes

Remolinera negra (Arg)

P

 

Cinclodes atacamensis

White-winged Cinclodes

Remolinera castaña (Arg)

P

 

Cinclodes fuscus

Bar-winged Cinclodes

Remolinera común (Arg)

P

 

Cinclodes nigrofumosus

Seaside Cinclodes

Churrete costeño (Cl)

P

 

Cinclodes oustaleti

Grey-flanked Cinclodes

Remolinera chica (Arg)

P

 

Cinclodes patagonicus

Dark-bellied Cinclodes

Remolinera estriada (Arg)

P

 

Geositta antarctica

Short-billed Miner

Caminera patagónica (Arg)

P

 

Geositta cunicularia

Common Miner

Caminera común (Arg, Bo)

P

 

Geositta isabellina

Creamy-rumped Miner

Caminera de alas largas (Arg)

P

 

Geositta maritima

Greyish Miner

Minero chico (Cl)

P

 

Geositta punensis

Puna Miner

Caminera chica (Arg, Bo)

P

 

Geositta rufipennis

Rufous-banded Miner

Caminera rojiza (Arg, Bo)

P

 

Leptasthenura aegithaloides

Plain-mantled Tit-Spinetail

Coludito común (Arg, Bo)

P

 

Leptasthenura striata

Streaked Tit-Spinetail

Tijeral listado (Cl, Bo)

P

 

Phleocryptes melanops

Wren-like Rushbird

Junquero (Arg, Uy)

P

 

Pygarrhichas albogularis

White-throated Treerunner

Comesebo (Arg)

P

 

Sylviorthorhynchus desmursii

Des Murs's Wiretail

Colilarga (Arg, Cl)

P

 

Upucerthia albigula

White-throated Earthcreeper

Bandurrille de Arica (Cl)

P

 

Upucerthia andaecola

Rock Earthcreeper

Bandurrita de cola castaña (Arg)

P

 

Upucerthia dumetaria

Scale-throated Earthcreeper

Bandurrita común (Arg, Bo)

P

 

Upucerthia jelskii

Plain-breasted Earthcreeper

 

P

 

Upucerthia ruficauda

Straight-billed Earthcreeper

Bandurrita de pico recto (Arg)

P

 

Upucerthia validirostris

Buff-breasted Earthcreeper

Bandurrita ocrácea (Arg)

P

 

Eugralla paradoxa

Ochre-flanked Tapaculo

Churrín grande (Arg)

P

 

Pteroptochos megapodius

Moustached Turca

Turca (Cl)

P

 

Pteroptochos tarnii

Black-throated Huet-huet

Huet-huet o Tapacola (Arg)

P

 

Scelorchilus albicollis

White-throated Tapaculo

Tapaculo (Cl)

P

 

Scelorchilus rubecula

Chucao Tapaculo

Chucao (Arg, Cl)

P

 

Scytalopus magellanicus

Magellanic Tapaculo

Churrín andino patagónico (Arg)

P

 

Cyclarhis gujanensis

Rufous-browed Peppershrike

Juan chiviro (Arg, Uy, Bo), Vireón cejirrufo (Cr), Vireo cejirrufa (HN)

P

 

Vireo olivaceus

Red-eyed Vireo

Chiví común (Arg), Vireo Ojirrojo

P

 

Catharus fuscescens

Veery

Parulata cachetona (Bo), Zorzal dorsirrojizo (Cr), Zorzal Rojizo

P

 

Turdus amaurochalinus

Creamy-bellied Thrush

Zorzal chalchalero (Arg)

P

 

Turdus chiguanco

Chiguanco Thrush

Zorzal chiguanco (Arg)

P

 

Turdus falcklandii

Austral Thrush

Zorzal patagónico (Arg), Zorzal (Cl)

P

 

Dumetella carolinensis

Grey Catbird

Pájaro-gato ggrís (Cr), Sinsontle (HN)

P

 

Mimus patagonicus

Patagonian Mockingbird

Calandria mora (Arg)

P

 

Mimus thenca

Chilean Mockingbird

Tenca (Cl)

P

 

Mimus triurus

White-banded Mockingbird

Calandria real (Arg, Bo)

P

 

Cistothorus platensis

Sedge Wren

Ratona aperdizada (Arg), Soterrey sabanero (Cr), Colchonero sabanero (HN)

P

 

Troglodytes aedon

House Wren

Ratona común (Arg, Bo), Soterrey cucarachero (Cr), cucarachero (HN)

P

 

Hirundo rustica

Barn Swallow

Golondrina tijerita (Arg), Golondrina Común, Golondrina tijereta (Cr), Golondrna tijereta rojiza (HN)

P

 

Notiochelidon cyanoleuca

Blue-and-white Swallow

Golondrina barranquera (Arg), Golondrina azul y blanco (Cr)

P

 

Petrochelidon pyrrhonota

Cliff Swallow

Golondrina rabadilla canela (Arg), Golondrina Risquera, Golondrina de alcantarilla (HN)

P

 

Progne modesta

Southern Martin

Golondrina negra (Arg, Bo, Uy, Cl)

P

 

Riparia riparia

Sand Martin

Golondrina zapadora (Arg, Bo), Avión Zapador, Golondrina ribereña (Cr)

P

 

Stelgidopteryx andecola

Andean Swallow

Golondrina de los riscos (Cl)

P

 

Tachycineta meyeni

Chilean Swallow

Golondrina patagónica (Arg, Bo)

P

 

Anthus correndera

Correndera Pipit

Cachirla común (Arg, Bo)

P

 

Anthus furcatus

Short-billed Pipit

Cachirla uña corta (Arg, Bo)

P

 

Anthus hellmayri

Hellmayr's Pipit

Cachirla pálida (Arg, Bo)

P

 

Anthus lutescens

Yellowish Pipit

Cachirla chica (Arg, Bo)

P

 

Passer domesticus

House Sparrow

Gorrión Común

P

 

Agelaius thilius

Yellow-winged Blackbird

Varillero ala amarilla (Arg)

P

 

Carduelis atrata

Black Siskin

Cabecitanegra oscuro (Arg)

P

 

Carduelis barbata

Black-chinned Siskin

Cabecitanegra austral (Arg)

P

 

Carduelis crassirostris

Thick-billed Siskin

Cabecita negra picudo (Arg, Bo)

P

 

Carduelis magellanica

Hooded Siskin

Cabecitanegra común (Arg, Bo))

P

 

Carduelis uropygialis

Yellow-rumped Siskin

Cabecitanegro andino (Arg)

P

 

Catamenia analis

Band-tailed Seedeater

Picodeoro chico (Arg)

P

 

Catamenia inornata

Plain-colored Seedeater

Picodeoro grande (Arg)

P

 

Conirostrum cinereum

Cinereous Conebill

Comesebo chico (Cl)

P

 

Conirostrum tamarugense

Tamarugo Conebill

Comesebo de los tamarugales (Cl)

P

 

Curaeus curaeus

Austral Blackbird

Tordo patagónico (Arg)

P

 

Dendroica striata

Blackpoll Warbler

Arañero estriado (Arg, Bo), Reinita rayada (Cr)

P

 

Diglossa carbonaria

Grey-bellied Flower-piercer

Comesebo negro (Arg)

P

 

Diuca diuca

Common Diuca-Finch

Diuca común (Arg)

P

 

Diuca speculifera

White-winged Diuca-Finch

Diuca ala blanca (Arg, Cl)

P

 

Leistes superciliaris

White-browed Blackbird

Pecho colorado chico (Arg, Uy)

P

 

Melanodera melanodera

Canary-winged Finch

Yal austral (Arg, Cl)

P

 

Melanodera xanthogramma

Yellow-bridled Finch

Yal andino (Arg)

P

 

Molothrus bonariensis

Shiny Cowbird

Tordo renegrido (Arg, Bo), Tordo Lustroso

P

 

Oreopsar badius

Bay-winged Cowbird

Tordo músico (Arg, Uy)

P

 

Phrygilus alaudinus

Band-tailed Sierra-Finch

Platero (Arg, Cl)

P

 

Phrygilus atriceps

Black-hooded Sierra-Finch

Comesebo cabeza negra (Arg)

P

 

Phrygilus dorsalis

Red-backed Sierra-Finch

Comesebo puneño (Arg)

P

 

Phrygilus erythronotus

White-throated Sierra-Finch

Cometocino de Arica (Cl)

P

 

Phrygilus fruticeti

Mourning Sierra-Finch

Yal negro (Arg, Bo)

P

 

Phrygilus gayi

Grey-hooded Sierra-Finch

Comesebo amarillo (Arg)

P

 

Phrygilus patagonicus

Patagonian Sierra-Finch

Comesebo patagónico (Arg)

P

 

Phrygilus plebejus

Ash-breasted Sierra-Finch

Yal chico (Arg)

P

 

Phrygilus unicolor

Plumbeous Sierra-Finch

Yal plomizo (Arg)

P

 

Piranga rubra

Summer Tanager

Piranga (Cl), Tangara veranera (CR)

P

 

Saltator aurantiirostris

Golden-billed Saltator

Pepitero de collar (Arg)

P

 

Sicalis auriventris

Greater Yellow-Finch

Jilguero grande (Arg)

P

 

Sicalis lebruni

Patagonian Yellow-Finch

 

P

 

Sicalis luteola

Grassland Yellow-Finch

Misto (Arg, Uy), Chirigüe sabanero (Cr), Pinzón amarillo (HN)

P

 

Sicalis olivascens

Greenish Yellow-Finch

Jilguero oliváceo (Arg, Bo)

P

 

Sicalis uropygialis

Bright-rumped Yellow-Finch

Jilguero cara gris (Arg, Bo)

P

 

Sporophila telasco

Chestnut-throated Seedeater

Corbatita (Cl)

P

 

Sturnella bellicosa

Peruvian Meadowlark

Loica peruana (Cl)

P

 

Sturnella loyca

Long-tailed Meadowlark

Pecho colorado grande (Arg)

P

 

Thraupis bonariensis

Blue-and-yellow Tanager

Naranjero (Arg, Bo, Uy, Cl)

P

 

Xenospingus concolor

Slender-billed Finch

Pizarrita (Cl)

P

 

Zonotrichia capensis

Rufous-collared Sparrow

Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)

P

 

Gracias por visitar "naturaleza del Mundo" sobre Chile. En esta Red enlazada de páginas Web  por país se puede hallar listas de aves, naturaleza, mamíferos y parques nacionales y otras áreas protegidas Chile. Aves de Chile le da la lista de aves de Chile. Es la lista completa con todas las aves de Chile organizada por orden taxonómica. En Naturaleza de Chile, puede encontrar sitios Web relacionados a la naturaleza, tal como sobre ornitología, observar aves, la conservación de la naturaleza, áreas protegidas, etc. En Mamíferos de Chile Usted puede encontrar la lista de mamíferos de Chile por orden taxonómico. La página Parques Nacionales y Otras Áreas Protegidas, le da la lista de las áreas protegidas relacionadas a Chile.

 

 

NATURE WORLDWIDE is the official website of the World Institute for Conservation and Environment, WICE. It is an integrated network of web sites dealing with different topics on nature, nature conservation and natural resources management. Read here why we created Nature Worldwide. Our Methodology explains how we produced our information. Our Web Map helps you find your way in the website and the sitemap has all pages. We made this website out of passion for conservation. We spent our own salaries and free time to gather the information and publish it on these websites, in total valuing hundreds of thousands of dollars of professional time. Nobody pays us to do this. We simply want to contribute to conservation. If you appreciate our work, PLEASE visit our site Adopt A Ranger and see how you can make a difference for conservation most effectively: By paying one day of the salary of a ranger, you will make a difference in conserving the lives of thousands of birds, other critters and entire forests. Check our sitemap. Enjoy!